Hören B1: 7 د النصائح باش تفهم الألمانية الشفوية
Hören B1: أشمن جزء كتسمعو مرة ولا جوج، كيفاش تقرا الأسئلة قبل وكتلقى التصحيحات. 7 نصائح عملية.
عرف أشمن جزء كتسمعو مرة ولا جوج
Hören B1 كياخد تقريبا 40 دقيقة وفيه 4 د الأجزاء. Teil 1 (5 د النصوص القصار) و Teil 4 (نقاش راديو بين 3 د الناس) كتسمعهم جوج د المرات. Teil 2 (عرض ولا زيارة مرشدة) و Teil 3 (محادثة د كل نهار) كتسمعهم غير مرة وحدة.
هادشي كيبدل الخطة: فـTeil 2 و3 كل ثانية مهمة وخاصك تكون واجد قبل ما يبدا الصوت.
النصيحة 1: قرا الأسئلة قبل الصوت
عندك وقت د التحضير قبل كل جزء. استغلو مزيان: قرا الجمل والاختيارات a/b/c وحط خط تحت الكلمات المهمة (سمية، رقم، بلاصة).
ملي كتعرف أشنو كتقلب، ودنيك كتفلتر الباقي. هادا هو الفرق بين السماع العادي والسماع بهدف.
النصيحة 2: ما تحاولش تفهم كلشي
حتى المرشحين مزيانين ما كيفهموش كل الكلمات. ركز على الكلمات اللي فيها المعنى: الأسماء والأفعال والأرقام. إلا فاتتك كلمة، خليها تدوز.
إلا وقفتي على كلمة ما كتعرفهاش، غادي تفوت عليك الجملتين اللي موراها.
النصيحة 3: سمع التصحيحات
فالهضرة الناس كيصححو راسهم. مثلا: « Das Treffen ist um 8 Uhr... nein, sorry, um 9 Uhr. » الجواب الصحيح هو الأخير. كلمات بحال « nein » و « sondern » و « eigentlich » و « aber » غالبا كتعلن الرسالة الحقيقية.
ما تعلّمش من أول رقم تسمعو: تسنى حتى تكمل الجملة.
النصيحة 4: كتب رموز، ماشي جمل
فاش كتسمع، كتب غير شوية: + ولا − ولا رقم ولا حرف أول. ما عندكش الوقت تكتب جمل كاملة.
فـTeil 3، كتب غير + ولا − حدا كل عبارة ومن بعد عاودهم فورقة الأجوبة (كاينين تقريبا 5 دقايق فالآخر لهادشي).
النصيحة 5: المرة الأولى جاوب، التانية تأكد
فـTeil 1 و4، استعمل السماع المزدوج بطريقة. فالمرة الأولى علّم على ورقة الأسئلة اللي فهمتي (غادي تعاود تكتب فالآخر). فالمرة التانية تأكد غير من الأجوبة اللي شاك فيها.
ما تبدلش جواب بلا سبب واضح: الانطباع الأول غالبا صحيح.
النصيحة 6: قلب على المعنى، ماشي على الكلمات
العبارات تقريبا دايما كتعاود صياغة اللي تقال. إلا الصوت قال « Ich bin nicht sicher, ob ich kommen kann »، العبارة ممكن تقول « Die Person weiß noch nicht, ob sie kommt ». قارن الأفكار، ماشي الكلمات.
إلا عبارة كتعاود نفس الكلمة بالضبط د الصوت، رد البال: ساعات هادا هو الفخ.
النصيحة 7: درب ودنيك كل نهار
10 حتى 20 دقيقة د السماع كل نهار أحسن من جلسة طويلة فالويكاند. سمع بودكاست بطيء (بحال nachrichtenleicht)، فيديوهات بترجمة ألمانية، وعاود صوتيات الاختبارات.
فـAdler تقدر دير تمارين Hören مجانية بالسماع المزدوج والسماع الواحد، بحال فالامتحان. وعاود سمع الصوت وانت كتقرا النص المكتوب باش تعرف اللي فاتك.