المستقبل فالألمانية: Futur I (werden + مصدر) ولا المضارع مع كلمة د الوقت
Futur I بـ werden + المصدر، والمضارع مع morgen ولا nächste Woche، واستعمالو للافتراض. قواعد بسيطة و10 تمارين لـ Goethe B1.
فالامتحان : فالـ Sprechen (كتهضر على المشاريع ديالك، Teil 1 و2) وفالـ Schreiben (رسالة لصاحبك: « Ich werde dich besuchen »)، كتحتاج المستقبل. المضارع مع كلمة د الوقت كافي فأغلب الحالات، ولكن Futur I كيبين مستوى أحسن مع الوعود والتوقعات والافتراضات.
فهاد الصفحة
التركيب: werden + المصدر فالأخير
الـ Futur I كيتصاوب بالفعل werden مصرف فالبلاصة التانية والمصدر د الفعل الأساسي فآخر الجملة.
فالجملة التابعة، werden كيمشي للأخير بعد المصدر: « …, dass ich es machen werde. »
| الضمير | werden |
|---|---|
| ich | werde |
| du | wirst |
| er / sie / es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie / Sie | werden |
Ich werde nächstes Jahr in Deutschland arbeiten.
العام الجاي غادي نخدم فألمانيا.
Ich glaube, dass es morgen regnen wird.
كنظن بلي غدا غادي تشتي.
المضارع مع كلمة د الوقت
فالألمانية بزاف د المرات كنستعملو المضارع للمستقبل، بشرط نزيدو كلمة د الوقت: morgen و nächste Woche و bald و im Sommer و in zwei Jahren.
هادي هي الطريقة الأكثر طبيعية فالمشروع اللي ديجا مقرر: « Morgen fahre ich nach Köln. » بلا كلمة الوقت الجملة كتفهم فالحاضر.
Morgen fahre ich nach Köln.
غدا غادي نمشي لكولونيا.
Nächste Woche beginnt mein Deutschkurs.
الأسبوع الجاي كيبدا الكورس د الألمانية ديالي.
إمتى كنستعملو Futur I؟
كنفضلو werden + المصدر فتلات د الحالات: التوقع (Es wird bald regnen)، الوعد ولا القرار فلحظة الهضرة (Ich werde dir helfen)، والافتراض على الحاضر، غالبا مع wohl ولا sicher (Er wird wohl krank sein).
انتبه: werden وحدو مع صفة ولا اسم معناه « تولي »: « Es wird kalt. » (الجو بدا يبرد). هادا ماشي مستقبل.
Ich verspreche dir: Ich werde dich nicht vergessen.
كنوعدك: ما غاديش ننساك.
Er ist nicht da. Er wird wohl krank sein.
ماشي هنا. غالبا هو مريض.
بلاصة الفعل وكلمات مفيدة
فالجملة البسيطة، كلمة الوقت تقدر تجي قبل الفعل: « Morgen werde ich lernen »؛ الفعل المصرف كيبقى ديما فالبلاصة التانية. كلمات مفيدة: bald و später و in Zukunft و nächstes Jahr و eines Tages.
فالامتحان، خلط بين التركيبتين: Futur I للمشاريع الكبار، والمضارع + كلمة وقت للأعمال القريبة.
حيلة للامتحان: هضر على المشاريع ديالك
فالـ Sprechen Teil 2 (تقديم موضوع)، سالي بمشروع ولا توقع بـ Futur I: « In Zukunft werde ich mehr Deutsch sprechen. » و « Ich glaube, dass immer mehr Menschen online einkaufen werden. » هاد الجملة د الخاتمة بسيطة وزوينة.
فالـ Schreiben Teil 1 (إيميل لصاحبك)، بدل بين الطريقتين باش ما تعاودش نفس الشي: « Nächste Woche fahre ich nach Casablanca. Ich werde dich sicher besuchen! » زيد وعد: « Ich werde dir bald schreiben. » ولا دعوة: « Wir werden viel Spaß haben. »
للافتراض استعمل wohl ولا vielleicht ولا sicher مع werden: « Das wird wohl teuer sein. » و « Er wird sicher schon zu Hause sein. » انتبه: ما تستعملش Futur I للماضي؛ للبارح ديما Perfekt ولا Präteritum.
Nächste Woche fahre ich nach Casablanca. Ich werde dich sicher besuchen!
الأسبوع الجاي غادي نمشي للدار البيضاء. أكيد غادي نزورك!
Das wird wohl teuer sein.
غالبا غادي يكون غالي.
غلطات كيديروها بزاف
- ننسيو werden ونحطو المصدر وحدو: ✗ Ich nach Deutschland fahren. ✓ Ich werde nach Deutschland fahren.
- بلاصة المصدر غالطة: ✗ Ich werde helfen dir morgen. ✓ Ich werde dir morgen helfen.
- نخلطو werden (تولي) مع المستقبل: ✗ Es wird kalt gestern. ✓ Gestern wurde es kalt.
- نكرروا werden بلا فايدة: ✗ Ich werde morgen um 8 Uhr ankommen werden. ✓ Ich werde morgen um 8 Uhr ankommen.
- ننسيو تصريف werden: ✗ Er werde bald kommen. ✓ Er wird bald kommen.
تمارين
1.Morgen ___ ich meine Oma besuchen.
2.Wir ___ nächstes Jahr nach Spanien fahren.
3.Du ___ bald mit dem Studium fertig sein.
4.Ich glaube, dass es morgen regnen ___ .
5.Wie sagt man richtig: « Demain, je vais à Cologne » ?
6.Wie sagt man richtig: « Je t'aiderai demain » ?
7.Er ist nicht da. Er ___ wohl krank sein.
8.Ihr ___ sicher viel Spaß haben.
9.Ich verspreche dir: Ich ___ dich nicht vergessen.
10.Ich glaube nicht, dass er pünktlich kommen ___ .