Le génitif et les prépositions wegen, trotz, während
Apprenez le génitif allemand (des Mannes, der Frau) et les prépositions wegen, trotz, während, statt avec exemples et 10 exercices pour le Goethe B1.
À l'examen : Le génitif est surtout utile au Schreiben, dans les lettres formelles (Teil 3) : « wegen einer Krankheit », « während der Arbeitszeit ». Au Sprechen, on peut le remplacer par weil, obwohl, während comme conjonction, mais les correcteurs apprécient une bonne utilisation de wegen + génitif.
Sur cette page
À quoi sert le génitif ?
Le génitif exprime l'appartenance ou le lien entre deux noms, comme « de » en français : « das Auto meines Vaters » (la voiture de mon père). Il se place après le nom qu'il complète.
Au B1, vous ne devez pas maîtriser tous les cas du génitif, mais reconnaître et utiliser les formes courantes et les prépositions wegen, trotz, während, statt.
Das ist die Tasche meiner Schwester.
C'est le sac de ma sœur.
Der Name des Lehrers ist Herr Weber.
Le nom du professeur est Monsieur Weber.
Les articles au génitif
Pour le masculin et le neutre, l'article devient des et le nom prend -s ou -es : des Mannes, des Kindes, des Hauses. Pour le féminin et le pluriel, c'est der et le nom ne change pas : der Frau, der Kinder.
Les noms qui finissent par -s, -ß, -x, -z, -sch prennent obligatoirement -es (des Hauses, des Fußes, des Tisches). Pour les noms d'une seule syllabe, -es est fréquent (des Mannes, des Kindes) mais -s est aussi possible (des Buchs / des Buches, des Films) ; les noms de plusieurs syllabes prennent simplement -s (des Vaters, des Lehrers). En cas de doute, apprenez la forme avec le nom. Les noms faibles (der Student, der Kollege) prennent -en : des Studenten, des Kollegen.
| masculin | féminin | neutre | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Article défini | des Mannes | der Frau | des Kindes | der Kinder |
| Article indéfini | eines Mannes | einer Frau | eines Kindes | — |
| Possessif | meines Vaters | meiner Mutter | meines Kindes | meiner Eltern |
| Avec adjectif | des netten Mannes | der netten Frau | des netten Kindes | der netten Kinder |
Die Hilfe eines Freundes ist wichtig.
L'aide d'un ami est importante.
Wegen, trotz, während, statt
Ces quatre prépositions demandent le génitif. Wegen exprime la cause, trotz l'opposition, während la durée, statt le remplacement.
À l'oral, on entend souvent le datif (wegen dem Wetter) ; à l'écrit et à l'examen, utilisez toujours le génitif. Pour les noms propres, on ajoute simplement -s : Annas Bruder.
| Préposition | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| wegen | à cause de | wegen des schlechten Wetters |
| trotz | malgré | trotz des Regens |
| während | pendant | während der Ferien |
| statt / anstatt | au lieu de | statt des Autos |
Wegen einer Krankheit konnte ich nicht kommen.
À cause d'une maladie, je n'ai pas pu venir.
Trotz des Regens gehen wir spazieren.
Malgré la pluie, nous allons nous promener.
Während der Prüfung darf man kein Handy benutzen.
Pendant l'examen, on n'a pas le droit d'utiliser son portable.
Une astuce pour l'oral
Si vous ne vous souvenez pas du génitif, vous pouvez parfois contourner avec « von + datif » : « das Auto von meinem Vater ». C'est correct à l'oral, mais au Schreiben formel, préférez le génitif.
Pour trotz et wegen, vous pouvez aussi utiliser une proposition : « obwohl es regnet » (malgré la pluie), « weil ich krank war » (à cause de ma maladie). Gardez le génitif pour montrer votre niveau.
Astuce pour l'examen : le génitif dans vos lettres
Au Schreiben Teil 3 (lettre ou e-mail formel), le génitif donne tout de suite un ton soigné. Quelques phrases prêtes à l'emploi : « Wegen einer Krankheit kann ich leider nicht kommen. », « Während der Arbeitszeit bin ich nicht erreichbar. », « Trotz des schlechten Wetters hat das Fest stattgefunden. », « Statt des geplanten Termins schlage ich Dienstag vor. »
Pour demander ou donner un renseignement : « Können Sie mir die Adresse des Hotels geben? », « Wie sind die Öffnungszeiten des Museums? », « Der Preis des Zimmers ist zu hoch. » Ces structures « le X du Y » reviennent sans cesse dans les e-mails de réclamation ou de réservation.
Au Sprechen, si le génitif ne vient pas, passez par la structure de remplacement sans stress : « wegen dem Wetter » est accepté à l'oral dans la vie courante, et « weil das Wetter schlecht ist » est parfaitement correct. Mais essayez de glisser un ou deux génitifs corrects : ils comptent dans la note de grammaire.
Wie sind die Öffnungszeiten des Museums?
Quels sont les horaires d'ouverture du musée ?
Wegen der hohen Preise habe ich nichts gekauft.
À cause des prix élevés, je n'ai rien acheté.
Erreurs fréquentes
- Utiliser le datif après wegen à l'écrit : ✗ Wegen dem Wetter bleiben wir zu Hause. ✓ Wegen des Wetters bleiben wir zu Hause.
- Oublier le -s du masculin ou du neutre : ✗ Das ist das Auto des Vater. ✓ Das ist das Auto des Vaters.
- Oublier le -en des noms faibles : ✗ Der Name des Student ist Karim. ✓ Der Name des Studenten ist Karim.
- Mettre un article avec le nom propre au génitif : ✗ Das ist das Buch des Anna. ✓ Das ist Annas Buch.
- Choisir la préposition qui dit le contraire de ce qu'on veut dire. Pour exprimer la cause, on utilise wegen ; trotz dit « malgré ». ✗ Trotz meiner Krankheit bin ich zu Hause geblieben. (la phrase est correcte en grammaire, mais elle dit « malgré ma maladie je suis resté à la maison », ce qui est illogique si la maladie est la raison) ✓ Wegen meiner Krankheit bin ich zu Hause geblieben. ✓ Trotz meiner Krankheit bin ich zur Arbeit gegangen.
Exercices
1.Wegen ___ schlechten Wetters bleiben wir zu Hause.
2.Trotz ___ Regens gehen wir spazieren.
3.Während ___ Ferien arbeite ich im Café.
4.Die Wohnung ___ Lehrerin ist klein.
5.Das ist das Auto meines ___ .
6.Statt ___ Kaffees trinke ich Tee.
7.Wegen ___ Krankheit konnte ich nicht kommen.
8.Während ___ Prüfung darf man nicht sprechen.
9.Das Buch ___ Kinder liegt auf dem Tisch.
10.Der Name des ___ ist Paul.